Domande traduzione-editoriale

+3 voti

1 risposta 820 visite

Un traduttore editoriale può aprirsi un sito web con hosting e dominio propri, senza aprire partita IVA?

quesito posto 18 Marzo 2021 in Tecnologia da Roberta Marcolin (150 punti)

+3 voti

1 risposta 1.6k visite

A chi (editore, sito, forum) bisogna rivolgersi per proporsi come traduttore di testi scientifici?

quesito posto 18 Aprile 2020 in Vita da freelance da Eliavilla (150 punti)

+3 voti

1 risposta 1.2k visite

Quali sono i migliori corsi di traduzione all'estero?

quesito posto 29 Febbraio 2020 in Formazione da Eli (500 punti)

+2 voti

1 risposta 6.1k visite

Chi bisogna contattare per tradurre un libro straniero in italiano?

quesito posto 3 Giugno 2019 in Marketing da LadyB (140 punti)

+3 voti

1 risposta 1.6k visite

Fino a che punto conviene fare un master di traduzione all'estero?

quesito posto 9 Marzo 2019 in Formazione da Enganxina (180 punti)

+3 voti

1 risposta 641 visite

Come si può instaurare una collaborazione a lungo termine con un cliente interessato?

quesito posto 23 Febbraio 2019 in Vita da freelance da savenas (150 punti)

+3 voti

1 risposta 2.6k visite

Qual è la vostra opinione sulla piattaforma Tektime - Traduzione Libri?

quesito posto 14 Febbraio 2019 in Marketing da frs (260 punti)

+3 voti

0 risposte 652 visite

Un editore può assegnare una traduzione proposta da un traduttore a un altro traduttore di fiducia?

quesito posto 11 Febbraio 2019 in Professioni linguistiche da michelabat (220 punti)

+3 voti

1 risposta 5.6k visite

Come si può proporre una propria traduzione a una casa editrice straniera?

quesito posto 26 Febbraio 2018 in Marketing da Graziana (370 punti)

+4 voti

1 risposta 6.9k visite

Esistono siti web dove poter vedere quali libri italiani sono stati tradotti?

quesito posto 26 Febbraio 2018 in Marketing da Graziana (370 punti)

+4 voti

1 risposta 1.4k visite

È possibile lavorare come traduttori editoriali part-time?

quesito posto 8 Febbraio 2018 in Professioni linguistiche da lucyinthesky (240 punti)

+4 voti

1 risposta 467 visite

Fare il traduttore significa solo tradurre libri?

quesito posto 13 Gennaio 2018 in Professioni linguistiche da 2i4rj (6.6k punti)

+3 voti

1 risposta 503 visite

Qual è l'unità di misura più usata nella traduzione giornalistica?

quesito posto 3 Novembre 2017 in Aspetti economici da 2i4rj (6.6k punti)

+3 voti

1 risposta 445 visite

È giusto che una traduzione contenente alcuni errori non venga retribuita?

quesito posto 26 Ottobre 2017 in Aspetti economici da Silvia (160 punti)

+5 voti

1 risposta 7.9k visite

Come si presenta una proposta editoriale?

quesito posto 2 Ottobre 2017 in Professioni linguistiche da Sara Bua (8.1k punti)

+4 voti

1 risposta 1.3k visite

Come si fattura in caso di traduzioni editoriali?

quesito posto 22 Settembre 2017 in Aspetti economici da Sara Bua (8.1k punti)

+1 voto

1 risposta 669 visite

Che differenza c’è tra prova di traduzione e proposta di traduzione?

quesito posto 22 Settembre 2017 in Professioni linguistiche da Sara Bua (8.1k punti)

+4 voti

1 risposta 5.0k visite

Quale sarebbe una tariffa minima a cartella accettabile per un traduttore agli inizi?

quesito posto 22 Settembre 2017 in Aspetti economici da Sara Bua (8.1k punti)

+3 voti

1 risposta 41.6k visite

A quante battute/parole corrisponde una cartella editoriale?

quesito posto 22 Settembre 2017 in Professioni linguistiche da Sara Bua (8.1k punti)

+2 voti

1 risposta 1.1k visite

Cos’è una cartella editoriale?

quesito posto 22 Settembre 2017 in Professioni linguistiche da Sara Bua (8.1k punti)

Argomenti

Scelti per voi

Tag popolari