Login
Ricorda
Registrati
Attività
Domande
Argomenti caldi!
Senza risposta
Tag
Fai una domanda
Corsi per traduttori
Come funziona
Fai una domanda
Quali fasi attraversa un file che dev'essere tradotto?
+1
voto
502
visite
quesito posto
27 Ottobre 2021
in
Professioni linguistiche
da
2i4rj
(
6.6k
punti)
project-management
Fai il
log in
oppure
registrati
per rispondere al quesito.
1
Risposta
0
voti
risposta inviata
27 Ottobre 2021
da
marcocevoli
(
14.9k
punti)
A questo proposito abbiamo creato una colorata infografica che spiega bene il percorso compiuto da un file da tradurre e profili professionali coinvolti:
L'articolo completo e l'immagine ad alta risoluzione si trova sul blog di Qabiria:
https://qabiria.com/it/risorse/blog/il-viaggio-della-traduzione
Fai il
log in
oppure
registrati
per aggiungere un commento.
Domande correlate
+3
voti
1
risposta
404
visite
Come si possono organizzare i progetti di lavoro?
quesito posto
27 Novembre 2017
in
Vita da freelance
da
SilviaP
(
2.4k
punti)
professione
gestione-dei-progetti
project-management
+2
voti
1
risposta
948
visite
Quali abilità dovrebbe avere un project manager di progetti di traduzione?
quesito posto
27 Ottobre 2020
in
Professioni linguistiche
da
2i4rj
(
6.6k
punti)
trovare-lavoro
professione
+5
voti
1
risposta
1.4k
visite
In che modo è possibile trovare un traduttore esperto in campo tecnico-scientifico disposto a fare da tutor?
quesito posto
18 Dicembre 2017
in
Professioni linguistiche
da
claudiafesta
(
170
punti)
professionalità
+4
voti
1
risposta
1.1k
visite
Che differenza c'è fra un traduttore e un revisore?
quesito posto
22 Settembre 2017
in
Professioni linguistiche
da
Sara Bua
(
8.1k
punti)
revisione
+3
voti
1
risposta
1.7k
visite
Quali sono i problemi più comuni che deve affrontare un traduttore?
quesito posto
22 Settembre 2017
in
Vita da freelance
da
Sara Bua
(
8.1k
punti)
problemi
professione
In
DiventareTraduttori
potrai porre quesiti sul mondo della
traduzione
e ricevere risposte da altri membri esperti della community.
Registrati
o
accedi
tramite Facebook per entrare a far parte della community.
Argomenti
Tutti gli argomenti
Aspetti economici
(35)
Aspetti linguistici
(13)
Associazioni
(4)
Formazione
(49)
Marketing
(36)
Professioni linguistiche
(41)
Tecnologia
(78)
Vita da freelance
(20)
Scelti per voi
Tag popolari
cat-tool
software
traduzione-editoriale
professionalità
formazione
risorse-online
traduzione-tecnica
traduzione-assistita
studiare
trovare-lavoro
tariffe
professione
terminologia
clienti
aspetti-fiscali
glossari
localizzazione-web
agenzie-traduzione
trovare-clienti
dizionari
...