Questa domanda è già stata posta. Puoi leggere la risposta qui:
https://www.diventaretraduttori.com/24/quali-sono-attualmente-i-settori-piu-redditizi
Periodicamente vengono realizzati sondaggi e indagini di mercato all'interno del nostro settore sia da società di consulenza generaliste, sia da alcune che lavorano soltanto con il mercato dei servizi linguistici.
Quasi sempre i rispettivi risultati vengono pubblicati sotto forma di report a pagamento (anche molto cari, normalmente appannaggio di grosse aziende e mediamente fuori dalla portata di un freelance), ma spesso i riassunti sono disponibili gratuitamente.
Consiglio di tener d'occhio la pagina di Nimdzi dedicata appunto al Market Research:
https://www.nimdzi.com/research/market-research/
e anche il sito di CSAResearch (ex Common Sense Advisory)
https://csa-research.com/
e quello di Slator
https://slator.com/
