0 voti
179 visite
quesito posto in Vita da freelance da (7.5k punti)

1 Risposta

+3 voti
risposta inviata da (700 punti)
A domanda "leggera", risposta "leggera" :) La maggior parte dei traduttori pubblica sui social le foto dei propri assistenti che al 90% sono gatti. Se sei riuscito a ritagliarti il tuo spazio di lavoro in casa, trascorrerai la maggior parte della tua giornata tra le mura domestiche e la compagnia discreta di un felino può essere molto piacevole.

Avere un cane invece potrebbe rendere la tua giornata più movimentata. Le esigenze del cane sono diverse rispetto a quelle del gatto (che è moooolto più indipendente), e almeno un paio di volte al giorno bisognerà portarlo fuori per i "bisogni", il che può diventare un'ottima occasione per il traduttore/la traduttrice per spezzare la catena della sedentarietà.

Domande correlate

+2 voti
1 risposta 80 visite
+6 voti
2 risposte 2k visite
+4 voti
1 risposta 464 visite
+2 voti
1 risposta 205 visite
+1 voto
2 risposte 36 visite
In DiventareTraduttori potrai porre quesiti sul mondo della traduzione e ricevere risposte da altri membri esperti della community.

Registrati o accedi tramite Facebook per entrare a far parte della community.

Scelti per voi

Il traduttore insostituibileWeb Hosting
...